프랑스어로 감사 인사 - 팁

동영상: [기초 프랑스어 회화/문법] 1-1. 프랑스어 기본 인사 : ’안녕하세요’ - bonjour! / bonsoir! ’안녕’ - salut! (feat. Bonjoir!)

콘텐츠

단계

프랑스어로 "감사합니다"라고 말하는 가장 쉬운 방법은 "merci"를 사용하는 것이지만 여전히 감사를 표시하는 방법은 많습니다. 더 유용한 문장을 배우려면 아래에서 계속하십시오.

단계

4 가지 방법 중 1 : 일반적인 감사의 말

"merci"라고 말하세요. 이것은 프랑스어로 "감사합니다"또는 "감사합니다"를 말하는 표준적이고 가장 기본적인 방법입니다.
- Merci 공식 및 캐주얼 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 철자와 발음은 두 문맥에서 동일하며 감사를받는 사람에 따라 변경되지 않습니다.
- 발음 merci 였다 mare-see.
"마담"(할머니) 또는 "모 슈어"(할아버지)를 추가합니다. 당신이 말하고 싶다면 merci 공식적으로 감사를 표할 때 감사를받는 사람을 "마담"또는 "모 슈어"라고 부를 수 있습니다.
- 부인 발음은 마담, 여성에게 정중하게 전화하는 데 사용됩니다.
- Monsier 발음은 mer-syer, 남자를 정중하게 부르 곤했다.
광고

4 가지 방법 중 2 : 강조 추가

"merci beaucoup"을 사용하십시오. 이 표현은 "감사합니다"또는 "고맙습니다"를 의미합니다.
- Beaucoup "다"를 의미합니다.
- 이 문구를 다음과 같이 발음합니다. mare-see bow-koo.
"merci bien"사용으로 전환합니다. 이것은 "정말 감사합니다"라는 의미로 표현하는 또 다른 방법입니다.
- 비엔 일반적으로 "좋음"또는 "좋음"을 의미하지만 "매우"를 의미 할 수도 있습니다. 문자 그대로 번역하면이 표현은 "고맙습니다"또는 "매우 감사합니다"를 의미하며 실제로 베트남어로 완전한 의미를 갖지 않습니다. 하지만이 표현을 프랑스어로하면 비엔 감사를 강조하는 데 사용됩니다.
- 이 표현의 표준 발음은 다음과 같습니다. mare-see bee-ehn.
"mille fois merci"와 함께 큰 감사를 표하십시오. 이 표현은 "천 감사"또는 "천 감사"로 번역됩니다.
- Mille 프랑스어로 "천"을 의미합니다. Fois 프랑스어에서는 "시간"을 의미합니다.
- 종료 할 수도 있습니다. 포아 "천마디 감사"를 의미하는 "mille mercis"라는 구절을 갖게되었습니다.
- 이 문구의 발음은 식사 fwah mare-see.
광고

4 가지 방법 중 3 : 전체 문장 구조

"Je te remercie"를 사용하여 아는 사람과 이야기하십시오.. 이 문장은 "감사합니다"를 의미합니다.
- Je "I"를 의미하는 1 인칭 단수 대명사입니다.
- 테 아는 사람과 이야기 할 때 사용하는 2 인칭 대명사. 이 단어는 친구와 친척이 사용할 수 있습니다.
- Remercie "감사합니다"를 의미하는 원래 "remercier"에서 변환되었습니다.
- 이 문장의 표준 발음은 다음과 같습니다. zhuh tu ray-mare-see.
"C’est vraiment gentil de ta part"라는 문구를 사용하도록 전환합니다. 이 말은 "당신은 매우 친절합니다"라는 뜻입니다.
- 이 문장은 문자 그대로 번역 될 때 "이것은 당신의 아주 좋은 부분입니다"를 의미합니다.
- C’est "이것"을 의미합니다.
- Vraiment "진짜"를 의미합니다.
- Gentil "좋은"또는 "종류"를 의미합니다.
- 이 문장에서 드 "의"를 의미합니다.
- 부품 "부분"을 의미하고 나를 그게 의미 하는가 너의.
- 이 문장의 발음은 seh vreh-men gen-tea duh tah pahr-ha.
모르는 사람에게 "Je vous remercie"라고 말하세요. 이것은 "Je te remercie"와 같은 형식적이고 비공식적 인 표현입니다.
- 위에서 언급했듯이 je "나"를 의미하고 Remercie "감사합니다"를 의미합니다.
- Vous 는 "you"의 2 인칭 대명사이지만 좀 더 공식적인 의미를 가지고 있기 때문에이 문장은 종종 낯선 사람과 노인에게 말하는 데 사용됩니다.
- 이 문장의 발음은 zhuh voo ray-mare-see.
- 강조를 위해 "Je vous remercie de tout cœur"라고 말할 수 있는데, 이는 "진심으로 감사합니다"라는 뜻입니다.
"Je vous adresse mes plus vifs remerciements"로 작성된 텍스트로 감사를 표현하십시오. 이 표현은 종종 공식적인 문자로 사용되며 "내가 가장 진심으로 감사합니다"또는 "가장 따뜻한 감사를드립니다"를 의미합니다.
- Je "나"를 의미하고 vous 당신을 의미합니다. "
- 주소 "보내기"를 의미합니다.
- Mes "나의"를 의미하는 소유 대명사입니다.
- 구 플러스 vifs "가장 깊은"을 의미합니다.
- 보상 "감사합니다"를 의미합니다.
- 이 문장의 발음은 zhuh voo ahd-ra-ess me ploo vif re-mare-see-moh.
광고

4 가지 방법 중 4 : 감사 할 때 답장하기

"de rien"으로 대답하십시오. 이것은 "천만에요"를 말하는 가장 기본적인 방법이며 거의 모든 상황에서 사용할 수 있습니다.
- 이 문장은 문자 그대로 "아무것도 없음"으로 번역됩니다. 드 평균 의 과 Rien 아무 의미 없다".
- 이 문장의 발음은 dah ree-ehn.
"il n’y a pas de quoi"라고 말합니다. "천만에"또는 "좋아 / 감히 하지마"라고 말하는 또 다른 방법이 있습니다.
- 이 문장은 밀접하게 번역하면 베트남어로 의미가 없습니다. Il 그게 다야 ", n’y "예"를 의미합니다. 파스 "아니오"이고 De Quoi "무엇에 대해"를 의미합니다.
- 이 문장의 정확한 발음은 장어 nyah pah der kwah.
"ce n’est rien"이라는 문구로 답장합니다. 이 구절의 가장 정확한 의미는 "그것은 아무것도 아니다"입니다.
- 이 문구를 다음과 같이 발음하십시오. su neigh re-ehn.
광고