이탈리아어로 인사하는 법

동영상: 로마사는 한국인이 알려주는 이탈리아어로 폼나게 인사하는 방법! 이태리어 기초회화 [인사편]

콘텐츠

단계
방법 1/3: 표준 인사말
방법 2/3: 속어 및 비공식 인사
방법 3/3: 자기 소개
팁

이탈리아어는 특히 러시아어와 비교할 때 상당히 질서 정연한 언어입니다. 이탈리아어로 누군가에게 인사를 할 때 보통 이렇게 말합니다. 부옹지오르노 (부온조르노), "좋은 오후"를 의미합니다. 저녁에 당신은 말할 수 있습니다 부오나 세라 (부오나 세라), 즉 "안녕하세요." 당신은 이미 단어를 알고있을 수 있습니다 차오 (차오), "안녕하세요"를 의미하지만 낯선 사람을 부를 때는 사용되지 않습니다. 친구, 가족, 그리고 당신보다 나이가 적거나 어린 사람들과의 소통을 위해 이 말을 남겨주세요.

단계

방법 1/3: 표준 인사말

1 낮에 한 마디로 인사하기 부옹지오르노. 낮에 낯선 사람, 나이 많은 가족, 친구, 지인을 만날 때 인사를 가장 많이 사용합니다. 부옹지오르노 (부온조르노). "좋은 오후"로 번역됩니다.
- 대부분의 이탈리아어 인사말과 마찬가지로 다음을 사용할 수 있습니다. 부옹지오르노 하루에 처음으로 누군가를 만났을 때 "hello" 또는 작별 인사를 할 때 "goodbye"입니다.
2 저녁 사용 부오나 세라. 약 16:00 이야기 후 부옹지오르노 더 이상 허용되지 않습니다. 저녁 식사와 같이 저녁에 인사를 하고 싶다면 다음과 같이 말하세요. 부오나 세라 (부오나 세라), "좋은 저녁"을 의미합니다.
- 이탈리아인은 점심식사 후 휴식을 취하는 것이 관례입니다. 리포소, 일반적으로 14:00 ~ 16:00). 이후 시간 리포소 저녁에 계산합니다.
발음: 영어, 독일어 또는 프랑스어와 같은 다른 유럽 언어와 달리 이탈리아어는 롤링 소리가 특징입니다. NS ("NS"). 마치 "d" 소리를 낼 것처럼 혀끝을 앞니 뒤쪽에 대고 눌러보십시오.
3 대화 상대가 어떻게 지내는지 물어보십시오. 일반적으로 인사는 한 단어로 제한되지 않습니다. "잘 지내?"라고 묻기 위해 와라 (혼수상태), 특히 낯선 사람이나 나이나 지위가 자신보다 나이가 많은 사람을 대할 때 그렇습니다. 당신의 또래, 당신보다 어린 사람, 친구나 지인과 이야기하고 있다면 좀 더 비격식적인 표현을 사용하세요. 오다 (코메 무리).
- 에 대한 표준 답변 와라 이다 베네 그라지 (베네 그레이스), "알았어, 고마워"를 의미합니다. 대화 상대가 당신보다 앞서서 어떻게 지내고 있는지 묻는 첫 번째 사람이라면 대답 할 수 있습니다. 베네 그라지, 어? (그가 귀하의 나이이거나 귀하보다 어린 경우 "귀하" 주소를 사용) 또는 베네 그라지, 레이? ("당신"에 대한 보다 공식적인 호소).
문화적 특징: 비즈니스 회의와 같은 공식적인 상황에서 질문 와요? 너무 직접적이고 개인적이라고 생각할 수 있습니다. 그 사람이 최근에 도착했다면 비행기가 어떻게 갔는지 물어볼 수 있습니다. 또한 그의 업적에 대해 칭찬하거나 특정 분야의 리더 또는 전문가로서 그를 존경한다고 말할 수 있습니다.
4 처음 만나는 사람이라면 악수하십시오. 이탈리아 문화는 따뜻하고 우호적인 관계를 특징으로 하며 신체 접촉이 이전보다 더 중요할 수 있습니다. 아는 사람을 만나면 길에서 우연히 만난 사람일지라도 악수를 하는 것이 관례입니다.
- 이탈리아의 많은 지역에서는 남자를 만날 때 여자가 먼저 손을 뻗는 것이 관례입니다.
- 악수할 때는 상대방의 눈을 똑바로 쳐다보고 미소를 짓습니다. 이탈리아인은 일반적으로 다른 손을 손 위에 올려놓지 않지만 팔꿈치나 팔뚝을 잡을 수 있습니다.
문화적 특징: 일반적으로 이탈리아인은 성별에 관계없이 왼쪽과 오른쪽 뺨에 가벼운 키스로 친구와 친척을 맞이합니다. 그러나 남부 이탈리아에서는 남성이 일반적으로 가족 구성원에게만 키스합니다. 무엇을 해야 할지 잘 모르겠다면 해당 지역의 누군가에게 확인하십시오.
5 사용 조속히전화로 상대방에게 인사하기. 러시아어로 그들은 일반적으로 "hello"로 전화 대화를 시작합니다. 이탈리아어로 이것의 유사어는 조속히 (조속히), 문자 그대로 "준비"로 번역됩니다.
- 단어 조속히 전화 통화 시에만 사용됩니다. 다른 상황에서 말하면 아마도 다른 사람들 사이에서 혼란을 일으킬 것입니다.

방법 2/3: 속어 및 비공식 인사

1 사용 차오친구에게 인사하기 위해. 그렇지만 차오 (차오)는 아마도 이탈리아어에서 가장 유명한 인사말 중 하나이며 친구 및 가까운 지인과 이야기할 때만 사용됩니다. 차오 절대 낯선 사람에게 말하지 마십시오. 이 단어는 또한 무례한 것으로 간주될 수 있으므로 나이든 사람들과 공식적인 자리에서 의사 소통할 때 사용해서는 안 됩니다.
- 당신은 또한 문구를 알 수 있습니다 차오 벨라 (차오 벨라), "안녕하세요"로 번역됩니다. 이 문구는 친구 사이에서도 사용될 수 있지만 일반적으로 경쾌한 의미를 담고 있습니다. 지인들과 소통할 때 오해를 받을 수 있으니 주의하세요.
- 차오 "hello"와 "goodbye"와 같이 만날 때와 작별할 때 모두 발음할 수 있습니다.
2 친구 그룹에게 인사하려면 다음과 같이 말합니다. 챠오 아 투티 (차오 아 투티 - "안녕하세요").
문화적 특징: 일반적으로 가장 비공식적인 경우를 제외하고는 참석한 각 사람에게 개별적으로 인사하는 것이 관례입니다. 여러 명의 친구를 만났더라도 모든 사람을 잘 알지 못한다면 개별적으로 인사를 해야 합니다.
3 망설이시면 말씀하세요 고약.고약 (고약)는 "안녕하세요"를 의미하며 이 단어는 일반적으로 모든 상황에 적합합니다. 이탈리아어로 된 많은 단어와 구는 예의 바르고 격식을 차리거나 친근하고 격식을 차리지 않는 것으로 간주되지만, 고약 두 컨텍스트 모두에서 사용됩니다.
- 당신이 그 사람을 오랫동안 알고 아주 가까우면, 그들은 가장 많이 찾을 것입니다. 고약 너무 형식적이다. 이 경우 사용하는 것이 좋습니다. 차오.
4 말하다 벨라당신보다 어린 사람들을 맞이하기 위해.벨라 (벨라) 문자 그대로 "아름다운"또는 "아름다운"을 의미하며 이탈리아의 많은 젊은이들은 다음과 같이 일반적인 인사말로 사용합니다. 차오... 단, 청년 속어를 가리키는 말이므로 30대 이상이나 본인이 30대인 경우에는 이 인사말을 사용하지 마십시오. 그렇지 않으면 유치하게 보일 수 있습니다.
- 벨라 예를 들어 "남자" 또는 "남자"를 의미하는 다른 이탈리아어 단어가 종종 동반됩니다. 벨라 리 또는 벨라 지오.
5 추가하다 와라다른 사람에게 이탈리아어로 "What's new?". 라고만 하면 아무도 놀라지 않을거야 와라... 그러나 비공식적인 환경에서 또래의 이탈리아 친구들과 더 쉽게 의사소통을 하고 싶다면 다음을 시도해 볼 수 있습니다. 와라 (코메 부타), 이것은 약간 덜 형식적입니다.
- 식당에서 웨이터에게 인사할 때와 같이 공공 장소에서 이 속어를 사용하지 마십시오. 그가 당신보다 나이가 많거나 적더라도 말입니다. 그러한 상황에서 이 표현은 예의가 없는 것처럼 들릴 수 있으며, 사람은 그것이 무례하고 심지어 모욕적이라고 생각할 수도 있습니다.

방법 3/3: 자기 소개

1 첫 인사 후, 당신의 이름을 말하십시오. 처음 만나는 사람이라면 보통 인사 후 자기 소개를 해야 합니다. 이탈리아어로 말해 미 치아모 (미 캬모), 당신의 이름을 말하십시오.
- 다른 사람의 이름을 묻고 싶다면 이렇게 말할 수 있습니다. 와 티 치아미 ("귀하"에 대한 비공식 주소) 또는 와라 치아마 ("귀하"에 대한 공식적인 항소). 방금 이름을 말하면 계속할 수 있습니다. 에 투 ("너는 어때?") 아니면 이 레이 ("당신 은요?").
2 상대방에게 당신이 그를 만나서 행복하다는 것을 알리십시오. 만나면 정중하게 말할 수 있다. 피아세르 (피아세르), "반가워요"를 의미합니다. 당신은 또한 말할 수 있습니다 피아세레 디 콘소세르티 ("귀하"에 대한 비공식 주소) 또는 피아세레 디 콘소셀라 ("귀하"에 대한 공식적인 항소).
- 나이에 대해 누군가와 비공식적으로 의사 소통하는 경우 대신 다음과 같이 말할 수 있습니다. 인칸타토 (또는 인칸타타당신이 여자라면). 이것은 러시아어 "I'm fascinated"와 비슷하고 약간 시시덕거리게 들립니다.
문화적 특징: 이탈리아어는 특정 관습에 익숙합니다. 당신보다 나이가 많은 사람과 이야기할 때, 달리 요구하지 않는 한, 그 사람을 직함과 성을 사용하여 언급하십시오.
3 당신이 어디에서 왔는지 설명하십시오. 예를 들어, 당신이 이탈리아를 여행하는 관광객이라면 새로운 지인은 당신이 어디에서 왔는지 알고 싶어할 것입니다. 당신이 어디에서 왔는지 의사 소통하기 위해 다음과 같이 말할 수 있습니다. 벤고 다 (벤고 네) 또는 소노 디 (소노 디) 귀하의 국가(또는 널리 알려진 경우 도시)의 이름을 발음합니다.
- 대화 상대가 어디에서 왔는지 묻기 위해 다음과 같이 말할 수 있습니다. 다이빙 세이 (비공식 옵션) 또는 디 도브에 (공식 버전).
조언: 이탈리아 사람들은 그들이 어느 도시에서 왔는지 말할 수 있습니다. 우리가 "나는 Muscovite입니다"라고 말하는 것처럼 이탈리아 사람은 말할 수 있습니다. 소노 밀라노 ("나는 밀라노 사람입니다") 또는 소노 로마노 ("나는 로마인이다").
4 이탈리아어에 대한 지식을 보고하십시오. 대화의 이 단계에서 이탈리아어 몇 단어만 알면 대화 상대에게 이에 대해 알려야 합니다. 그런 다음 그에게 러시아어나 당신이 충분히 유창하게 의사소통할 수 있는 다른 언어를 알고 있는지 물어볼 수 있습니다. 그러나 이탈리아어를 연습하고 싶다면 상대방에게 그 언어를 계속 말하도록 요청할 수 있습니다. 다음은 몇 가지 유용한 문구입니다.
- "팔리 루소?" (비공식 변형) 또는 "Parla russo?" (정식 버전): "러시아어를 할 줄 아세요?";
- "Può parlare più lentamente?": "더 천천히 말해주세요";
- "Parli un'altra lingua oltre l'italiano?": "이탈리아어 외에 다른 언어를 구사합니까?";
- "Parla italiano con me": "나에게 이탈리아어로 말해줘."
발음: 위 첨자는 강조되어야 하는 음절만을 나타냅니다. 그들은 글자의 발음을 바꾸지 않습니다.