콘텐츠

• 단계로
• 3 가지 방법 중 1 : 정상적인 방법으로 감사하기
• 3 가지 방법 중 2 : 더 강조하기
• 3 가지 방법 중 3 : 감사 메모에 응답

이탈리아어로“감사합니다”의 표준 번역은“grazie”입니다. 그러나 감사를 다소 강조하고 이탈리아어로 진심 어린 감사를 표현하는 방법은 여러 가지가 있습니다. 누군가가 감사 할 때 이탈리아어로 다양한 방법으로 응답 할 수도 있습니다. 아래에서 가장 일반적으로 사용되는 방법을 찾을 수 있습니다.

단계로

3 가지 방법 중 1 : 정상적인 방법으로 감사하기

1. "grazie.“이탈리아어로 감사 인사를하는 가장 쉬운 방법은 Grazie 말할 수 있습니다.
   • Grazie "감사합니다"와 "감사합니다"또는 "감사합니다"를 의미합니다.
   • 니가 말해라 Grazie 대략 graa-tsje, 하지만 발음에 대한 좀 더 정확한 설명 GRAA-tsie + 당신.
2. 제안에 감사 드리려면 "no grazie"라고 말하세요. 이탈리아어로 누군가에게 정중하게 "감사합니다"라고 말하는 것은 "감사합니다"라는 이탈리아어 단어 앞에 "아니오"라고 말하는 것입니다.
   • 아니. "아니오"를 뜻하는 이탈리아어입니다.
   • 이 문장을 다음과 같이 발음합니다. noo GRAA-tsie + 당신.

3 가지 방법 중 2 : 더 강조하기

1. 누군가에게 매우 감사하고 싶다면 "몰트 그라 치"라고 말하세요."이것은 말하기 가장 쉬운 방법입니다" "이탈리아어로"대단히 감사합니다.
   • 몰테 이탈리아어로 많은 또는 "매우."
   • 니가 말해라 몰트 그라 치에 밖으로 MOL-te GRAA-tsie + je.
2. 누군가에게 천 번 감사를 표하려면 "grazie mille"또는 "mille grazie"라고 말하세요.느슨하게 번역 된이 두 표현은 모두 "감사합니다"를 의미합니다. 문자 그대로 "천 감사"또는 "천 감사"입니다.
   • Mille "천"을 뜻하는 이탈리아어입니다.
   • 단어를 어떤 순서로 말하는지는 중요하지 않습니다. 두 문장 모두 같은 느낌을 표현합니다.
   • Grazie Mille 당신은 다음과 같이 발음합니다 GRAA-tsie + 당신의 MIE-le.
3. 진지하거나 냉소적 인 방식으로 누군가에게 감사하기 위해 "grazie aunt"라는 단어를 사용합니다. 일반적으로이 표현은 "감사합니다"라는 의미로 진지하게 사용됩니다.
   • 그러나 누군가가 당신을 조금 모욕하거나 당신이별로 행복하지 않은 일을했다면 "감사합니다"라는 의미에서 비꼬는 방식으로 "grazie aunt"를 사용할 수도 있습니다.
   • 이모 한 단어는 "많다"또는 "너무 많이"를 의미합니다.
   • 니가 말해라 Grazie 이모 밖으로 GRAA-tsie + 당신의 TAN-te.
4. 대신 "ti ringrazio tanto"또는 "la ringrazio tanto"로 시도해 볼 수도 있습니다. 이 두 문장은 모두 "감사합니다"를 의미하지만 첫 번째 문장은 문자 그대로 "감사합니다"를 의미하고 두 번째 문장은 "감사합니다"를 의미합니다. 그래서 두 번째 문장은 첫 번째 문장보다 더 예의 바릅니다.
   • Ti 따라서 "당신"또는 "당신"을 의미하고 라 "당신"을 의미합니다.
   • 탄토 "많다"또는 "매우 많이"를 의미합니다.
   • Ringrazio 말 그대로 "감사합니다"를 의미합니다.
   • 니가 말해라 티 링 라지오 탄토 밖으로 tie rien-GRAA-tsie-oo TAN-too.
   • 의 발음 라 링 라지오 탄토 이다 la rien-GRAA-tsie-oo TAN-too.
5. "Grazie Infinite"라고 말하면 더욱 단호하게 누군가에게 감사 할 수 있습니다. 느슨하게 번역하면 "정말 감사합니다"또는 "정말 감사합니다"라는 뜻이지만 문자 그대로 "무한한 감사"를 의미합니다.
   • 무한 "무한"을 뜻하는 이탈리아어입니다.
   • 의 발음 Grazie 무한 이다 GRAA-tsie + je ien-fie-nie-te.
6. 여러 가지에 대해 감사를 표하고 싶다면 "grazie di tutto"라고 말하세요. 이것은 "모든 것에 대한 감사"만큼 의미합니다.
   • 디 "from"또는 "for"를 의미합니다.
   • Tutto "모두"또는 "모두"를 의미합니다.
   • Grazie di tutto 당신은 다음과 같이 발음합니다 GRAA-tsie + ee die toe-too.
7. "grazie di cuore."라고 말하여 진심으로 감사함을 알릴 수 있습니다.느슨하게 번역하면 "진심으로 감사합니다"또는 "정말 감사합니다"를 의미합니다.
   • Cuore "마음"또는 "내부"를 의미합니다. 와 함께 di "마음에서", "따뜻하게"또는 "진실"을 의미합니까?
   • 니가 말해라 Grazie Di Cuore 밖으로 GRAA-tsie + ee die kwo-re.

3 가지 방법 중 3 : 감사 메모에 응답

1. 누군가 고마워하면 "prego.이탈리아어로 "아니요", "아무것도 필요 없어", "아무것도 아님"이라고 말하는 가장 쉬운 방법은 단순히 "프레고"라고 말하는 것입니다.
   • 다른 맥락에서 수행 가능 Prego "제발"또는 "제발"을 의미하기도합니다.
   • 의 발음 Prego 이다 PREE-goo.
2. "non c’è di che"라고 말할 수도 있습니다. 이것으로 "정말 아무것도 아니었다." 그래서 당신은 다른 사람이 당신에게 감사하는 일을 즐겼다는 것을 의미합니다.
   • 이 문장은 문자 그대로 번역하기 어렵습니다. 비 그 뜻이 아냐," c'è 말 그대로 "있다"는 뜻입니다 di "from"또는 "for"를 의미하고 "che"는 "that", "what"또는 "which"를 의미합니다.
   • 느슨하게 번역하면 최소한 "고마워요"또는 "천만에요"라는 뜻입니다.
   • "non c’è di che"를 다음과 같이 발음합니다. 노안 체 디 케이.
3. "non c'è problema"라고 말할 수도 있습니다. 이것을 "문제 없음"으로 번역 할 수 있습니다.
   • 문제 "문제"를 의미합니다.
   • 이 문장을 "걱정하지 마십시오"또는 "걱정하지 마십시오"로 조금 더 자유롭게 번역 할 수 있습니다.
   • 정확한 발음은 non tsjeh proo-BLEE-maa.
4. 누군가가 당신에게 감사를 표할 때 응답하는보다 비공식적 인 방법은 "di che cosa?"말 그대로 이것은"무엇을 위해? ", 의미"아무것도 아니었다. "
   • Cosa "무엇"또는 "무엇"을 의미합니다.
   • 이 질문을 다음과 같이 발음합니다. 죽어라.
5. "di niente"라고 말할 수도 있습니다. 이 간단한 대답은 기본적으로 "아무것도 아니었다"를 의미하지만 더 문자적인 번역은 "아무것도"또는 "아무것도 아닌"입니다.
   • Niente 아무 의미 없다."
   • "di niente"를 다음과 같이 발음합니다. die njen-te.