스페인어로 사과하는 법

콘텐츠

단계
방법 1/3: 1부: 일상적인 사과
방법 2/3: 2부: 심각한 사과
방법 3/3: 3부: 변명 문구 사용
팁

스페인어로 사과하는 법을 배우는 것은 그리 어렵지 않습니다. 죄송합니다, 죄송합니다, 또는 용서를 구하는 방법이 문맥에 따라 다르기 때문입니다. 자신의 행동에 대해 사과를 하든 심각한 위법 행위에 대해 용서를 구하든, 주어진 상황에서 적절하게 사과하는 방법을 아는 것이 매우 중요합니다. 운 좋게도, 이 기사는 그것을 하는 방법을 보여줄 것입니다!

단계

방법 1/3: 1부: 일상적인 사과

1 사용 "페르돈"사소한 상황에서 사과하기.페르돈본질적으로 영어 "pardon" 또는 "excuse me"에 해당하는 스페인어입니다.
- "페르돈" 발음 "perr-donn"; 예를 들어 실수로 누군가와 부딪치거나 대화에서 누군가를 방해하는 경우와 같이 가장 작은 일상적인 상황에서 사용할 수 있습니다.
- 또는 다음과 같이 말할 수 있습니다. "페르도네임"; 보다 직접적인 사과를 위해 "perr-donn-ah-may"로 발음합니다.
2 사용 "디스쿨파"작은 사건에 대해 사과하기 위해. 단어 원반이것은 "사과" 또는 "용서"로 번역되고 "dees-kool-pah"로 발음되며 "실례합니다"를 의미하는 데 사용할 수 있습니다. 사과가 필요한 작은 사건에 적합합니다. 와 같은 상황에서 사용할 수 있습니다. 페르돈.
- 비공식 사과를 할 때는 다음과 같이 말해야 합니다. "투 디쿨파;" 그러나 공식적인 사과와 함께 말할 필요가 있습니다 "오래된 디스큘페." 당신이 말할 때 "투 디쿨파" 또는 "오스트 디쿨페", 당신은 말 그대로 "당신은 나를 용서합니다."
- 결과적으로, "투 디쿨파" 그리고 "오스트 디쿨페" 사과는 듣는 사람을 문장의 대상으로 만들기 때문에 듣는 사람 지향적입니다. 스페인어에서 흔히 볼 수 있는 이 구조는 자신의 후회보다는 듣는 사람의 용서하는 능력을 강조합니다.
- 또는 간단히 "'라고 말할 수 있습니다.디스쿨파메 "; 단순히 "실례합니다" 또는 "실례합니다"를 의미하는 "dees-kool-pah-meh"로 발음합니다.

방법 2/3: 2부: 심각한 사과

1 사용 "로 시엔토"반성하고 용서를 구하는 것.로 시엔토,문자 그대로 "나는 그것을 느낀다"를 의미하며 모든 스페인 초보자가 사과에 사용하는 문구입니다. 사실은, 로 시엔토 감정의 깊이가 중요한 심각한 상황에서만 사용해야 합니다. 예를 들어 다음과 같이 말하면 "로 시엔토" 실수로 누군가와 부딪힌 후에는 지나치게 감정적으로 들릴 것입니다.
- 당신은 또한 말할 수 있습니다 "로 시엔토 무도" 또는 "로 시엔토 무치시모" "정말 죄송합니다" 또는 "매우 죄송합니다"라는 뜻입니다. 같은 의미의 또 다른 옵션은 "쿠안토 로 시엔토." (얼마나 미안해)
- 이 사과는 사랑하는 사람의 죽음, 이별, 해고와 같은 심각한 상황에 적합합니다.
- 로 시엔토 "loh see-enn-toh"로 발음됩니다.
2 말하다 "로 라멘토"깊은 유감을 표합니다.로 라멘토 말 그대로 "미안합니다." 대신 사용할 수 있습니다 로 시엔토더 심각한 상황에서 후회를 표현하기 위해.
- "정말 죄송합니다"라고 말하면 다음과 같은 문구를 사용할 수 있습니다. "로 라멘토 무도"이것은 "loh lah-menn-toh moo-cho"로 발음됩니다.

방법 3/3: 3부: 변명 문구 사용

1 "무슨 일이 일어났는지 정말 죄송합니다."라고 말하십시오. 이렇게 말하려면 구문을 사용하십시오. "로 시엔토 로 오쿠리도" "loh see-enn-toh loh oh-curr-ee-doh"로 발음됩니다.
2 "천번의 사과"라고 말하십시오. 이렇게 말하려면 구문을 사용하십시오. "밀 디쿨파스""meel dees-kool-pahs"라고 발음합니다.
3 "나는 당신에게 사과해야합니다."라고 말하십시오. 이렇게 말하려면 구문을 사용하십시오. "테 데보 우나 디스쿨파""tay day-boh-oo-nah dees-kool-pah"로 발음됩니다.
4 "제 사과를 받아주세요"라고 말하십시오. 이렇게 말하려면 구문을 사용하십시오. "르 루에고 미 디스큘페""lay roo-ay-go may dees-kool-pay"로 발음됩니다.
5 "내가 말한 것에 대해 미안하다"라고 말하십시오. 이것을 말하려면 문장을 사용하십시오 Yo pido perdón por las cosas que he dicho발음되는 것 Yoh pee-doh perr-donn Poor las koh-sas kay hay dee-cho.
6 "내가 틀렸어" 또는 "내 잘못이야"라고 말하십시오. "내가 틀렸어"라고 말하려면 구문을 사용하십시오. "나 모호하다""may eh-kee-voh-kay"로 발음됩니다. "이건 내 잘못이야"라고 말하려면 이 문구를 사용하세요. "에스 쿨파 미아""ess kool-pah me-ah"로 발음됩니다.
7 개별적으로 사과하세요. 상황에 대해 사과하기 위해 다른 단어와 함께 스페인어 사과를 사용하십시오.

팁

스페인어 원어민과 함께 앉아 서로 다른 상황에서 어떻게 사과하는지 확인하십시오. 이러한 사회적 단서를 사용하면 적절한 사과를 선택하는 데 자신감을 얻을 수 있습니다.
사과할 때 표정과 목소리 톤을 잘 조절하세요. 원어민이 아니므로 어휘와 문법 외에는 집중하기 어렵지만 사과의 비언어적 측면은 일반적으로 진정성을 나타내는 데 사용됩니다.
장례식에서 조의를 표할 때 다른 사람들이 어떻게 하는지 살펴보십시오. 힘차게 고개를 약간 숙이지 않고도 남자들과 악수를 할 수 있다. 여성을 살짝 껴안고 뺨을 뺨에 가볍게 터치 할 수 있습니다. 두 경우 모두 낮은 목소리로 "lo siento mucho"를 추가합니다.
애도의 편지를 써야 하는 경우 약간의 조사를 하고 애도에 쓸 적절한 단어를 찾으십시오.