소설 "율리시스"를 읽는 방법

콘텐츠

단계
팁
경고
뭐가 필요하세요

자, 걱정하세요. 그냥 율리시스입니다. 많은 사람들이 이 책을 영어에서 두 번째로 어려운 책이라고 생각합니다(주로 이 책을 읽으려면 8개의 다른 언어에 대한 지식이 필요하기 때문입니다). 율리시스를 읽는 것은 흥미롭고 정신을 맑게 해줍니다. 그리고 소설의 명성에도 불구하고 읽기가 그렇게 어렵지는 않습니다.

단계

1 소설 이해하기. 읽기를 시작하기 전에 어디로 가고 있는지 알아야 합니다. 율리시스는 총 18개의 에피소드로 구성되어 있습니다. 이 에피소드 각각은 별도로 출판되었으며 각각은 완전히 다른 방식으로 읽혀집니다. 예를 들어, 에피소드 14는 초서에서 디킨스에 이르기까지 모든 위대한 영어권 작가들을 패러디한 것입니다. 하지만 에피소드 18은 두 개의 거대한 문장으로 구성된 약 10,000단어의 긴 독백입니다. 에피소드 하나하나가 따로 찍은 책처럼 읽히는 게 바로 율리시스의 매력이다.
2 튜토리얼을 사용하지 마십시오. 커리큘럼의 일부로 Ulysses를 공부하는 경우 일반적으로 소설을 한 줄씩 설명하는 400페이지 분량의 학습 가이드가 제공됩니다. Ulysses는 복잡한 말장난과 참고 자료로 가득 차 있고 튜토리얼에서는 이러한 예술적 트릭을 설명하므로 나쁘지 않습니다. 그러나 매번 학습 가이드로 전환했다가 다시 돌아와서 소설에서 주의가 산만해지는 것은 매우 성가실 수 있습니다. "율리시스"를 읽는 가장 좋은 방법은 다른 곳에서 방해받지 않고 그것에 몰두하고 수업 시간 동안 교과서에 작업을 남겨 두는 것입니다.
3 Ulysses가 재미있다고 느끼십시오. 사실, 그 700 페이지는 단순히 재미있습니다. 소설의 아이디어는 Joyce가 The Odyssey의 주인공들을 데려가 그들을 불쌍한 Dubliners로 만든다는 것입니다. 에피소드 4의 끝에서 Joyce는 숭고한 Odyssey 스타일로 작성된 10페이지 분량의 배설물 농담을 묘사합니다. 여기에 있는 모든 문장은 복잡한 말장난이든 참조이든 유머로 가득 차 있어 Ulysses를 고도로 지적인 코미디로 만듭니다.
4 당신은 모든 것을 이해할 수 없을 것입니다. 그러나 대부분의 경우 단순히 Joyce 자신이 의도했기 때문입니다. 농담의 일부는 당신이 모든 것을 이해할 수 없을 것이고, 거기에는 일종의 유머가 있다는 것입니다. 웃으세요. 비록 당신이 무언가를 완전히 이해하지 못하더라도, 당신은 문학 역사상 가장 반짝이는 농담에 빠져들기 때문입니다.
5 자신의 속도로 각 장을 읽으십시오. 결국, 각 장은 다르게 쓰여지고 각 에피소드의 하모니에 스며들기 전에 각 장의 여러 페이지를 읽어야 합니다.
6 각 에피소드에서 읽고 있는 내용을 알고 있습니다. 에피소드마다 스타일이 다르기 때문에 읽을 내용을 알면 훨씬 쉽게 읽을 수 있습니다. 따라서 여기에서는 각 에피소드에서 제공되는 스토리텔링 유형을 나타내는 에피소드 목록을 제시하기로 결정했습니다.
- 에피소드 1: 일반 로맨스.
- 에피소드 2: 질문과 답변 형식의 비공식 프레젠테이션.
- 에피소드 3: 오만한 남성의 독백.
- 에피소드 4: 옛날 영웅 놀리기.
- 에피소드 5: 종교의 최면적 성격.
- 에피소드 6: 죽음.
- 에피소드 7: 저널리즘 조롱(에피소드는 신문 형식으로 작성되며 헤드라인에 주의하십시오).
- 에피소드 8: 음식 말장난. 이 장에서는 모든 것을 먹을 수 있고 모든 것을 먹을 수 있습니다.
- 에피소드 9: 모호한 문학 작품에 대해 논쟁하는 햄릿과 엘리트 구성원을 비웃는다.
- 에피소드 10: 이 장의 주인공은 아무것도 없습니다. 그것은 독자들에게 작은 등장인물들을 중심으로 하는 일련의 이야기들을 제시합니다. 그러나 유머는 이것이 실제로 쓸모가 없으며 대부분의 부 캐릭터가 주인공을 비웃는 것입니다.
- 에피소드 11: 여기 있는 모든 것은 음악적 말장난입니다.의성어가 사용됩니다.
- 에피소드 12: 이 에피소드에는 두 명의 이야기꾼이 있습니다. 하나는 너무 구어체를 사용하여 의미가 없고, 두 번째는 너무 과학적이어서 의미가 없습니다. 두 이야기꾼의 경쟁은 코믹한 효과를 낳습니다.
- 에피소드 13: 어린 소녀의 내레이션. 섹스 주제에 대한 모든 농담.
- 에피소드 14: 모든 위대한 영어권 작가들의 우아한 패러디.
- 에피소드 15: 홍등가에서 환각극으로 쓰여졌다.
- 에피소드 16: 이 장은 매우 모호합니다. 코믹한 효과는 등장인물들의 혼란에서 나온다.
- 17화: 질의응답 형식으로 작성되었습니다. 코미디 효과는 매우 과학적인 스타일로 작성된 질문과 대조적으로 일상적인 답변에서 발생합니다.
- 18화: 블룸 부인의 의식의 흐름.
7 계획을 사용하십시오. Joyce는 두 개의 그래픽 다이어그램을 직접 만들었습니다. 그들은 저자에 의해 그렇게 명명되었습니다 - 계획. 그것들을 사용하여 장의 내용을 이해하십시오. 다음 링크에서 찾을 수 있습니다. https://ru.wikipedia.org/wiki/Ulysses_(roman)
8 소설을 소리 내어 읽어보세요. 많은 말장난의 의미는 들어야만 이해할 수 있습니다.
9 일정을 설정합니다. 이 소설을 읽는 것은 까다로운 일이므로 읽기 일정을 잡아야 합니다. 그렇지 않으면 미리 포기할 위험이 있습니다.
10 Ulysses를 읽기 전에 James Joyce의 다른 작품을 읽으십시오. 많은 Ulysses의 농담에서 Joyce는 Dubliners와 Young Artist의 초상화를 조롱하므로 미리 읽으면 Ulysses의 농담을 이해하기 위한 Joyce의 스타일과 배경 지식에 대한 아이디어를 얻을 수 있습니다.
11 필기를하다. 농담을 받으면 여백에 적어 두십시오. 이것은 다른 유사한 농담을 이해하는 데 도움이 될 것입니다.
12 웃다. 이것은 만화 소설입니다. 큰 소리로 웃어. 모든 것에 웃어라. 재미있다.