콘텐츠

• 단계로
• 4 단계 중 1 : 하이쿠의 구조 이해
• 파트 2/4 : 하이쿠의 주제 결정
• 4 단계 중 3 : 감각 언어 사용
• 4 단계 중 4 단계 : 하이키 작가되기
• 팁

하이쿠 (俳 句 하이 소)는 감각 언어를 사용하여 느낌이나 이미지를 포착하는 짧은시입니다. 하이쿠는 일반적으로 자연의 요소, 아름다움의 순간 또는 강한 경험에서 영감을받습니다. 이 형식의시는 원래 일본 시인에 의해 개발되었으며 나중에 영문학 시인과 다른 여러 국가의 작가에 의해 각색되었습니다. 하이쿠를 직접 쓰는 법을 배우려면 계속 읽으십시오.

단계로

4 단계 중 1 : 하이쿠의 구조 이해

1. 하이쿠의 소리 구조 이해. 전통적인 일본 하이쿠는 17 개로 구성됩니다. 의 위에, 또는 사운드는 5 개의 사운드, 7 개의 사운드 및 5 개의 사운드의 세 단계로 나뉩니다. 영어와 다른 서양 시인들은 이것을 음절로 해석합니다. 하이쿠 시적 형식은 수년에 걸쳐 상당히 발전했으며 대부분의 시인은 더 이상이 구조를 그렇게 확고하게 유지하지 않습니다. 현대 하이쿠는 17 개 이상의 소리로 구성되거나 하나의 소리로만 구성 될 수 있습니다.
2. 일본인 동안 의 위에 항상 짧습니다. 영어 및 기타 서양 음절은 길이가 상당히 다를 수 있습니다. 이를 통해 17 음절의 서양 하이쿠가 전통적인 일본식 17-의 위에 시의 표시를 조금 놓칩니다. 하이쿠는 몇 개의 소리만으로 이미지를 캡처하는 것을 의미합니다. 5-7-5 구조는 더 이상 하이쿠에 필수가 아닌 것처럼 보이지만 아이들은 여전히 ​​하이쿠를 쓰는 방법을 배우기 위해이 규칙을 배웁니다.
   • 하이쿠에 사용할 소리 나 음절의 수에 대해 잘 모르면 하이쿠를 한 번의 호흡으로 표현해야한다는 일본의 생각으로 돌아가십시오. 따라서 영어 또는 네덜란드어에서 하이쿠는 약 10 ~ 14 음절을 포함해야합니다. 예를 들어 미국 작가 Jack Kerouac의 하이쿠를 생각해보십시오.

     • 내 신발에 눈

       포기 됨

       참새의 둥지

3. 하이쿠를 사용하여 두 가지 아이디어를 나란히 유지하십시오. 일본어 단어 키루절단을 의미하는은 하이쿠가 항상 두 가지 아이디어 또는 개념을 병치해야한다는 개념을 구현합니다. 이 두 가지는 문법적으로 독립적이며 이미지도 다릅니다.
   • 일본어 하이쿠는 일반적으로 한 줄로 작성되며 키 레지 (절 단어) 두 개의 대조되는 개념을 분리합니다. 이 하나 키 레지 일반적으로 사운드 라인 중 하나의 끝에 나타납니다. kireji에 대한 문자 그대로의 번역이 없기 때문에 종종 대시로 번역됩니다. 다음 컨셉은 하이쿠 그랜드 마스터 마츠오 바쇼의 것입니다.

     • 발에 대한 벽의 느낌이 얼마나 시원한 지-낮잠

   • 서양 하이쿠는 보통 세 줄로 작성됩니다. 대조되는 아이디어 (두 개만 있어야 함)는 줄 바꿈, 구두점 또는 단순히 약간의 공백으로 "잘립니다". 이 네덜란드시는 Willem Hussem이 썼습니다.

     • 드립

       수도꼭지를 강조하다

       집안의 침묵

   • 그러나 당신이 하이쿠를 형성한다면, 아이디어는 두 부분 사이를 뛰어 넘고 "내부 비교"를함으로써시의 의미를 강화하는 것입니다. 이 두 부분으로 된 구조를 효과적으로 만드는 것은 아마도 하이쿠 작성에서 가장 까다로운 부분 일 것입니다. 두 부분 사이의 연결을 너무 명확하게하지 않는 것이 어려울 수 있지만, 두 부분 사이의 거리가 너무 크지 않도록주의해야합니다.

파트 2/4 : 하이쿠의 주제 결정

1. 신랄한 경험을 증류합니다. 하이쿠는 전통적으로 개인의 개인 환경에 대한 세부 사항과 이것이 인간의 상태와 어떻게 관련되는지에 초점을 맞춰 왔습니다. 하이쿠를 주관적인 판단이나 분석없이 객관적인 이미지 나 느낌을 표현하려는 일종의 명상이라고 생각하면됩니다. 다른 사람들에게 보여주고 싶은 것을 발견하면 하이쿠의 주제로 적합 할 수 있습니다.
   • 일본 시인들은 덧없는 자연 현상을 기록하기 위해 하이쿠를 사용했습니다. 이것은 개구리가 뛰어 오르거나 잎에 비가 내리거나 바람에 휘어진 꽃과 같은 것일 수 있습니다. 많은 사람들이시에 대한 새로운 영감을 찾기 위해 산책을합니다. 일본에서는 이러한 산책을 은행 산책이라고합니다.
   • 현대 하이쿠는 전통적인 자연적인 측면에서 벗어날 수 있습니다. 오늘날 사람들은 하이쿠의 주제로 도시, 감정, 관계 또는 유머러스 한 사건을 선택할 수 있습니다.
2. 시즌을 참조하십시오. 계절에 대한 언급 또는 계절 변경 (일본어 키고 라는)는 하이쿠의 필수 요소입니다. 참조는 "여름"또는 "봄"과 같은 단어를 삽입하는 것과 같이 직접적 일 수 있지만 더 미묘 할 수도 있습니다. 예를 들어시에서 꽃형 "등나무"를 사용한다면이 꽃은 그때만 피기 때문에 여름을 미묘하게 언급하고있는 것입니다.
3. 주제 내에서 스크롤하십시오. 하이쿠에 두 가지 상반되는 아이디어가 포함되어야한다는 생각에 따라 주제에 대한 관점을 전환 할 수 있습니다. 이것은 다시 두 부분을 만듭니다. 예를 들어 먼저 나무에서 기어가는 개미에 초점을 맞춘 다음 전체 숲이 보일 때까지 축소 할 수 있습니다. 이것은 당신이 개미에 집중하는 것보다 더 깊은 은유 적 의미를 부여합니다. Richard Wright의이 영어시는 다음과 같이합니다.

   • 베이의 흰색 캡 :

     깨진 간판 두드리는

     4 월의 바람.

4 단계 중 3 : 감각 언어 사용

1. 세부 사항을 설명하십시오. 하이쿠는 오감으로 얻은 세부 사항으로 구성됩니다. 시인은 사건을 목격하고 다른 사람들이 공유 할 수있는 방식으로이 경험을 표현하기 위해 단어를 사용합니다. 하이쿠의 주제를 선택했으면 설명하고 싶은 세부 사항에 대해 생각하십시오. 주제를 염두에두고 다음과 같은 질문을 해보십시오.
   • 주제에 대해 무엇을 눈치 챘습니까? 어떤 색상, 질감 및 대비를 보셨습니까?
   • 주제가 어땠나요? 행사의 기간과 규모는 어땠나요?
   • 특정 냄새 나 맛이 있었나요? 정확하게 설명 할 수 있습니까?
2. 말하는 대신 보여주세요. 하이쿠는 특정 사건에 대한 주관적인 해석이나 분석이 아니라 객관적인 경험의 스냅 샷입니다. 독자에게 그 순간의 절대적 진실을 보여주고 그것에 대해 느낀 것을 말하지 않는 것이 중요합니다. 독자가 이미지에 대한 반응으로 자신의 감정을 느끼게하십시오.
   • 절제되고 미묘한 이미지를 선택하십시오. 여름이라고 말하지 말고 해가 내리는 각도 나 눈송이가 어떻게 빙빙 돌고 있는지 설명하세요.
   • 진부한 표현을 피하십시오. "어둡고 폭풍우가 치는 밤"과 같은 표준 문구는 시간이 지남에 따라 힘을 잃습니다. 상상력이 풍부하고 독창적 인 언어를 사용하여 설명하려는 이미지에 대해 신중하게 생각하십시오. 이것은 Van Dale을 잡고 가장 특이한 단어를 찾는 것을 의미하는 것이 아니라 단순히 경험 한 것을 설명하고 가능한 가장 공정한 언어로 표현하십시오.

4 단계 중 4 단계 : 하이키 작가되기

1. 영감을 얻으십시오. 위대한 하이쿠 시인들이 그랬듯이 영감을 얻기 위해 밖으로 나가십시오. 산책을하고 주변 환경에 맞춰보세요. 어떤 세부 사항이 마음에 드십니까? 그리고 그들은 왜 그렇게합니까?
   • 생각 나는대로 줄을 쓸 수있는 노트북을 가져 오십시오. 영감이 언제 올지 알 수 없습니다. 개울의 돌, 기차 선로를 달리는 쥐, 당신은 결코 알지 못합니다.
   • 다른 작가의 하이쿠를 읽어보세요. 하이쿠의 아름다움과 단순함은 수천 명의 시인에게이 형식의시를 쓰도록 많은 언어로 영감을주었습니다. 다른 하이쿠를 읽으면 자신의 상상력을 높일 수 있습니다.
2. 연습하기. 다른 모든 것과 마찬가지로 연습은 완벽합니다. 역대 최고의 하이쿠 시인으로 여겨지는 바쇼는 모든 하이쿠가 혀를 천 번 통과 했음에 틀림 없다고 말했습니다. 하이쿠 의미가 완벽하게 표현 될 때까지 각시를 쓰고 다시 씁니다. 반드시 5-7-5 구조를 고수 할 필요는 없으며 모든 실제 문학적 하이쿠 키고 두 부분으로 구성된 구조이며 주로 객관적인 감각 이미지입니다.
3. 다른 시인들과 계속 연락하십시오. 정말로 하이쿠에 대해 진지하게 알고 싶다면 하이쿠 조직에 가입하는 것이 좋습니다. 잘 알려진 단체로는 미국 하이쿠 협회, 캐나다 하이쿠 협회, 영국 하이쿠 협회 등이 있지만 전 세계적으로 비슷한 그룹이 있습니다. 예를 들어 네덜란드에는 Haiku Kring Nederland가 있습니다. 다음과 같은 하이쿠 잡지도 있습니다. 현대 하이쿠 과 개구리 연못. 이것을 읽으면이 예술 형식에 대해 더 많이 배울 수 있습니다.

팁

• 하이쿠는 하이카 이노 렌가. 이것은 보통 100 개의 연으로 구성된 그룹시입니다. 그만큼 호쿠이 renga 콜라보레이션의 첫 번째 연은 시즌을 나타내며 교차점이 있습니다. 독립 예술 형식으로서의 하이쿠는 이러한 전통을 기반으로합니다.
• 하이쿠는 독자가 자신의 마음으로 끝내야하기 때문에 "미완성"시라고도 불립니다.
• 전통적인 서양시와 달리 하이쿠는 거의 운율이 없습니다.
• 현대 하이쿠 시인은 매우 짧고 몇 마디 만 포함하는시를 쓸 수 있습니다. 어떤 사람들은 또한 미니 하이쿠, 3-5-3 음절 구조.